Radiología Aumentada: por qué mapear la IA en imágenes desde y para el mundo hispanohablante
Mi artículo en el Swiss Journal of Radiology and Nuclear Medicine: por qué empecé este proyecto, qué pretende ser y, sobre todo, qué no pretende ser.
Leer el artículo
Publicado originalmente en inglés en el Swiss Journal of Radiology and Nuclear Medicine (SJORANM), vol. 35, n.º 2, 2026. DOI: 10.59667/sjoranm.v35i2.14. Licencia CC BY 4.0. Las cifras son de octubre de 2026, cuando se escribió el texto; el mapa se sigue actualizando.
El punto de partida
Cada semana aparece un algoritmo nuevo para detectar nódulos, medir volúmenes o redactar informes. Y cada vez me hago las mismas preguntas: ¿esto ya se usa acá? ¿Quién lo tiene? ¿Funciona? Casi nunca encuentro una respuesta precisa. No por falta de interés, sino porque esa información no está reunida en ningún lado.
Radiología Aumentada nació de esa curiosidad. Es un proyecto personal e independiente que busca documentar, en español, dónde y cómo se usa realmente la inteligencia artificial en diagnóstico por imágenes, empezando por Argentina y con la idea de extenderse a Latinoamérica. En este texto quiero contar por qué lo empecé, qué pretende ser y, sobre todo, qué no pretende ser.
Una doble brecha: el idioma y la realidad
La conversación global sobre IA en radiología ocurre casi toda en inglés. Los ensayos, las guías, los registros de dispositivos aprobados y los análisis de mercado se producen en Estados Unidos, Europa y Asia. Para un radiólogo hispanohablante, mantenerse al día implica traducir no solo palabras, sino también contextos regulatorios, económicos y clínicos que no son los propios.
La segunda brecha es más silenciosa. Aunque uno lea todo en inglés, esa literatura no dice qué pasa en un servicio de imágenes de Rosario, Neuquén o Tucumán. No sabemos con certeza cuántos centros usan IA en mamografía, tórax o neurorradiología; qué proveedores operan realmente en la región; ni cómo se integran estas herramientas a flujos de trabajo con recursos, conectividad y marcos regulatorios muy distintos de los de los países donde se validaron.
Esta falta de datos tiene consecuencias. Los colegas deciden con información parcial. Las instituciones compran sin poder comparar. Y el discurso público oscila entre el entusiasmo acrítico y el rechazo, sin una base empírica local para discutir. Otros países ya empezaron a resolverlo: iniciativas como el Swiss Healthcare AI Map y el Nordic AI Health Map, que documentó más de 800 iniciativas de IA en la salud pública de cinco países, muestran que registrar la adopción real es posible y útil. En la región hispanohablante, la información pública sobre adopción de IA en imágenes sigue fragmentada. Radiología Aumentada busca ayudar a reunirla.
Qué es Radiología Aumentada
El nombre no es casual. No se trata de una radiología reemplazada, sino aumentada: el radiólogo sigue siendo quien integra la imagen con el paciente, y la IA es una herramienta que puede ampliar, o distorsionar, esa mirada. Hoy el proyecto tiene cinco partes, y la lista puede crecer:
- Un mapa de adopción. Las instituciones que informaron públicamente el uso de IA en imágenes, por provincia, con la herramienta que usan y la fuente de cada dato. A octubre de 2026 registraba 36 instituciones en 14 de las 24 jurisdicciones del país.
- Un directorio de proveedores. Qué soluciones existen en el mundo, para qué región anatómica y modalidad, cuál es su estado regulatorio y si están presentes en Argentina. De 59 productos relevados, 18 muestran presencia o indicios de presencia en el país.
- Formación. Una ruta de aprendizaje para residentes, un glosario y una selección de cursos, libros y guías para empezar.
- Gobernanza. Un semáforo para el uso diario, cómo regula ANMAT el software con IA, los pilares de un comité institucional de IA y las preguntas para hacerle a un proveedor antes de comprar.
- Opinión y análisis. Artículos breves, en español, sobre publicaciones y debates relevantes, escritos desde la práctica clínica.
El mapa incluye instituciones asociadas públicamente a una herramienta concreta de IA en imágenes, ya sea en comunicaciones institucionales, la prensa, comunicados de proveedores o publicaciones científicas. El directorio incluye productos con al menos una fuente pública y distingue la presencia confirmada de los indicios que falta verificar. Cada dato tiene el link a su fuente, y las instituciones y los proveedores pueden pedir que se sume, corrija o quite información a través del formulario del sitio.
La información se reunió durante los 12 meses previos al 21 de octubre de 2026. No se aplicaron reglas formales de conteo de sedes ni de eliminación de duplicados. Las cifras describen esta recopilación de información pública, no un censo nacional sistemático ni una estimación de cuánto se usa la IA. La difusión y la disponibilidad de fuentes influyen en lo que se registra. Que una institución no esté en el mapa no significa que no use IA, y que una solución tenga presencia local no implica por sí solo aprobación regulatoria ni efectividad clínica.
Empecé por las imágenes porque es mi especialidad y el área de la práctica clínica desde la que puedo aportar más directamente. Con el tiempo, el mismo enfoque podría extenderse a otras especialidades y al uso administrativo de los modelos de lenguaje.
Tres principios
Independencia. Radiología Aumentada es un proyecto personal. Trabajo en dos instituciones y lo digo abiertamente, pero el proyecto no representa a ninguna de las dos ni promociona productos. No recibe financiamiento de proveedores. Estar en el directorio no implica un aval, y no estar no implica una crítica.
Evidencia antes que entusiasmo. La IA en imágenes no es un bloque homogéneo. Algunas herramientas para tareas específicas se evaluaron de forma prospectiva para usos definidos, como el tamizaje mamográfico asistido por IA del ensayo MASAI. Esos resultados no deberían generalizarse a otras tareas o productos sin la evidencia adecuada. Los modelos multimodales de uso general también requieren una evaluación cuidadosa: Asadi y colegas describen el "razonamiento espejismo" (mirage reasoning), en el que los modelos generan descripciones detalladas de una imagen incluso cuando no se les dio ninguna. Ese preprint ilustra un modo de falla, no el rendimiento clínico de todos los modelos. Distinguir entre la evidencia de herramientas clínicas específicas y las capacidades generales de los modelos es central para comunicar con responsabilidad, y estoy dispuesto a revisar estas posiciones cuando cambie la evidencia.
La mirada del radiólogo. Gran parte de lo que se comunica sobre IA médica lo escriben tecnólogos, inversores o periodistas. Es valioso, pero incompleto. Quienes informamos estudios todos los días sabemos qué significa un falso positivo a las once de la noche, cómo cambia el flujo de trabajo y dónde está el riesgo real para el paciente. Esa es la perspectiva que quiero aportar, y la que creo que falta en español.
Hacia dónde vamos
Un mapa así no se construye solo. Un próximo paso es impulsar una encuesta institucional sobre el uso de IA en imágenes, idealmente junto con las sociedades científicas de la especialidad, para convertir impresiones en datos. También estamos explorando comparaciones con iniciativas europeas, para entender en qué nos parecemos y dónde la realidad latinoamericana necesita respuestas propias.
Que este texto aparezca en una revista suiza no es una paradoja, sino una señal. La IA en radiología es un fenómeno global, pero su adopción siempre es local. Para que el conocimiento circule en los dos sentidos, la región necesita producir sus propios datos y contarlos en su propio idioma, sin dejar de dialogar con el resto del mundo.
Invito a radiólogos, residentes, físicos médicos, gestores y empresas de la región a sumarse: contando dónde usan IA, corrigiendo lo que el mapa muestra mal y proponiendo temas. Radiología Aumentada no pretende tener todas las respuestas. Busca algo más modesto y, creo, más necesario: que empecemos a hacernos las preguntas con nuestros propios datos.
Fuentes
- Olivera Plata FM. Augmented Radiology: why map artificial intelligence in imaging from and for the Spanish-speaking world. Swiss J Radiol Nucl Med. 2026;35(2):1–3 (original en inglés).
- SwissMed AI. Swiss Healthcare AI Map.
- AI Sweden y otros. Nordic AI Health Map. Nordic Council of Ministers, 2026.
- Asadi M, O'Sullivan JW, Cao F, et al. MIRAGE: The Illusion of Visual Understanding. arXiv, 2026 (preprint, sin revisión por pares).
- Lång K, Josefsson V, Larsson AM, et al. Artificial intelligence-supported screen reading versus standard double reading in the MASAI trial. Lancet Oncol. 2023;24(8):936–944.